GUNKANJIMA CONCIERGE × GUNKANJIMA DIGITAL MUSEUM

軍艦島レポート

軍艦島レポート

軍艦島 軍艦島上陸周遊ツアー

軍艦島のガンショーくん出張取材&訪問ほうこく回

更新日:



「ゴボゴ ゴボゴボボ」

「ゴボゴボゴボボ ガボボーボボ」


「ゴボボ ゴボボゴッゴボボ」
「ゴボボボゴボボボボ」
「ゴブゴボボゴボボボボボ ゴボゴボボ」

翻訳
(どうも こんにちは)
(ぐんかんじまの ガンショーです)

(きょうは ぼくがいってきた)
(しゅざいとほうもんの)
(ほうこくをしてみたいと おもいます)



ガンショーくんが海の中でしゃべってると

ちょっと何言ってるかわからないし…

あと正直、、翻訳が大変なので…

ここからは私、

PPD佐藤が

日本語でお伝えしたいと思います




先日のブログでもあげておりましたが、



長崎市の精道三川台高等学校1年生の生徒さんが

インターンシップで軍艦島上陸ツアーのお仕事を

体験学習に来てくれました







そして、、

その時のインターンシップでの経験や体験を発表する

報告会が学校でおこなわれるというわけで





なんとガンショーくんみずから、、




「ゴボ グボボボボ グボボ ゴボ!」

「その プレゼンを 取材  したい!」


と、言ってきたので

わたくし佐藤が一緒に行って参りました



ガンショーくんにとって初めての男子校の訪問だったので

とても緊張しておりました が、

精道の生徒さんはみんな明るくて

それぞれ真面目にインターンシップの発表をされていたので

取材に行ったガンショーくんも一安心




校長先生、教頭先生、担任の先生にも

快く迎えていただき

本当にありがとうございました





ぜひまた機会があれば訪問させてくださいませ













そして今度は、、別の日にも出張の依頼が




明治維新150年の記念イベントで

『長崎の産業革命遺産シンポジウム』が

長崎歴史博物館でおこなわれました



ガンショーくんは大忙し




こちらはシンポジウムを聴きに来られたお客様を

ガンショーくんが受付でお迎えするという日でした



雪の降るあいにくのお天気でしたが、、

ガンショーくんは正面玄関から入場




「ゴボーー ゴボゴボゴボゴボゴボボ
ゴボゴボボッボボ ゴボゴボボボーー」

(うわーー なんだかついこないだの)
(江戸時代っぽい 建物だなーー)





地球が出来てから45億年以上

海の底で生きてきたガンショーくんにとって

江戸時代なんてついさっきのことなのです





そしてA型のように几帳面なガンショーくんは

人間たちを驚かそうと、、、この日のために

手作りのハタを持っていきました



「ゴボッボボボボーーー」
(いらっしゃいませーー)



ガンショーくんを見た人間たちは大喜び

記念写真をたくさん撮っていきました







空いた時間で館内を散策していると、、




「ゴボーーー! ゴボボゴボボゴッボボォ!」
(あーーーー! ぼくのお菓子はっけん!)


ガンショーくんも大喜び













久しぶりの地上で楽しくなってきたガンショーくんは

お外に出てお散歩



ルンルン♪




「ゴボーー ゴボボガボボボボボ ゴボゴボゴボー」

(うわーー 歴史博物館て ひろいんだなぁ)



久しぶりの地上さんぽを楽しんだガンショーくんは

お礼にたくさんのスタッフの方達と写真を撮りました











歴史文化博物館のスタッフの皆さん

いろいろとありがとうございました

またイベントがあるときは

お伺いするかもしれません



「ゴボ ゴボゴボゴボボボゴボ」
(ぜひよろしくお願いします)


以上でガンショーくんの取材&訪問を

終わります









長崎に来られた際は、

いろんな場所に出没するガンショーくんを

ぜひ探してみてくださいねーー




「ゴボボボガボボボ ゴボンボボボーー」
(それではあしたもご安全にーー)

-軍艦島, 軍艦島上陸周遊ツアー
-, , ,

Copyright© 軍艦島 -gunkanjima- , 2021 All Rights Reserved Powered by STINGER.