Today’s weather

Landing & Cruising course

Landing Course

Tomorrow’s navigation schedule

Morning tour
Afternoon tour

Landing & Cruising course

Tour details

Reservation

Cruising Course

Cruising Course

Tomorrow’s navigation schedule

Morning tour
Afternoon tour

Cruising Course

Tour details

Reservation

  • 九州・山口近代化産業遺産郡

Information

Notification change service Hayate 2 at the afternoon of Mar 18.
2014/3/5

On the afternoon tour of Mar 18, we are going to serve as a 'Hayate 2(45 persons)', instead of 'Mercury(130 persons)'.


The reason is Mercury have to check mechanically, so we have to provide Hayate 2.


Our Hayate 2 will take 45minutes to going to Hashima Island, which is 15 minutes slower than Mercury. So, we have decided the boarding time at 13:15pm.


We apology to make you feel uncomfortable.



3월 18일(화요일) 오후편입니다만, 기존에 운행했던 선박 머큐리(130명 정원)가 아닌, 하야테2(45명 정원)로 운항할 계획입니다. 머큐리 선박은 이날 검사에 들어갈 예정입니다.


하야테 2는 군칸지마까지 45분정도 소요될 계획이라, 탑승 시간은 13:15분으로 기존보다 조금 빨리 출발할 예정이오니 착오 없으시길 바랍니다.


불편을 끼쳐드려 죄송합니다.

一覧へ戻る